Hello there everybody!! Sunday reporting!
I celebrated yesterday my birthday with some of my university friends! =) We went for dinner to the asian restaurant Old Shanghai in Bilbao. Go to the end of the post to discover the giveaway!!
Hola a todo el mundo! Aquí Sunday al habla.
Ayer celebré con algunas de mis amigas de la uni mi cumpleaños (que en realidad es hoy). Fuimos a cenar al restaurante Old Shanghai en Bilbao. Ir al final del post para descubrir el sorteo!! =)
Nuestro menu:
Rollitos vietnamitas
Vietnamese rolls
Nasi Goreng
Pollo Teppanyaki
Teppanyaki Chicken
Nueces glaseadas
Glace Nuts
Helado frito (fue graciosísimo cuando lo pedimos, porque no nos acordábamos del nombre y dijimos algo así como helado chino huevo frito y nos miraron con una cara muy rara...)
Fried ice cream
Helado de té verde
Green tea ice cream
After my friends started to sing "happy birthday" (which I hate, I find it embarrassing) and suddenly a cake appeared at our table!! =)
Después mis amigas se pusieron a cantar "cumpleaños feliz" (cosa que odio, así que les dije que iba a correr la cortina y se vengaron quitándome todo con lo que podía distraerme mientras perforaban los oidos de la gente del restaurante... vease el movil, el plato del postre y los palillos) y apareció en nuestra mesa mágicamente un trozo de tarta de queso! ÑAM
La verdad es que ayer hizo un día de perros, llovió a cántaros toda la tarde y tuvimos suerte que parara para la cena, pero llevé un look bastante invernal =(
Truth is yesterday was a pretty awful day it rained the whole day through and we were lucky it stopped just before we met for dinner, so I wore a pretty wintry look =(
Happy buddha Bracelets from @portopetrocol
Pulseras Happy Buddha de @portopetrocol
Color de uñas nouvelle vague de Chanel
Nouvelle Vague from Chanel
Anillo de una tienda local en Palma de Mallorca (ya os contaré mi mini viaje de 5 días)
Ring from a local shop in Mallorca (I still have to tell you about my mini 5-day-trip)
ZARA embellished T-shirt (you saw it in sunday´s post)
ZARA camiseta con joyas en los hombros (la visteis en el post del domingo)
ZARA boots / botas
CALZEDONIA leggings
ZARA TRF denim jacket / chaqueta vaquera
SUIT BLANCO star scarf / pañuelo de estrellas
Hope you enjoyed!
Espero que os haya gustado!
xx
Sunday
NOW THE MOST IMPORTANT THING!! (DRUMROLL PLEASE)
AHORA LO MAS IMPORTANTE!! ( REDOBLE DE TAMBORES)
Bueno como es mi cumple y eso he pensado hacer un sorteillo para celebrar. =) ¿Os acordáis del primero que hicimos?
As it is my birthday i thought of celebrating by hosting a giveaway! =) Do you remember the first one we did?
Well, we´re now giving away the SUMMER VERSION!!
Bueno, pues ahora vamos a sortear la VERSION VERANIEGA!!
Please follow the instructions to participate:
Por favor seguir las instrucciones para participar:
Only the +2 point ones are MANDATORY to enter!
Sólo las de +2 puntos son OBLIGATORIAS para participar!
a Rafflecopter giveaway
Good luck everybody!
Buena suerte!!